Bienvenidos a la Comunidad Fan Española dedicada al Actor Johnny Depp. Aquí podrás encontrar una gran información sobre el actor, noticias, curiosidades, fotos, etc. Tan solo tienes que registrarte. A que esperas! regístrate y únete a la comunidad mas grande en la red.
Johnny Depp World!

Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Página 3 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  wilka el 11/5/2008, 23:41

Gracias Cyn! me encantaria Very Happy es que ademas tengo muchisimas ganas de verla, no sé es que se le ve tan genial :drunken:

_________________

wilka
Baneadepp
Baneadepp

Femenino Cáncer Tigre
Edad : 42
Localización : dentro del corazón de Johnny
País :
Mensajes : 13662

Ver perfil de usuario http://antoniobanderas.foroactivo.com/index.htm

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 11/5/2008, 23:47

La verdad es que Johnny solo sale en la escena en la que coincide con la protagonista en la tienda de discos, y al final que se supone que ella le va a enseñar una casa en venta que eso es al final de la pelicula y por supuesto una fantasia de ella la escena del beso en el ascensor según suben al piso.
Pero como siempre lo poco que sale es suficiente para ver la pelicula, yo me la bajé hace muchisimo tiempo del emule y la verdad es que me encanto verle.
Es más si retroces atrás en el post creo que ya se pusieron los dos videos en los que sale Johnny.

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  Cyn el 11/5/2008, 23:48

Pues nada, cuando estes por aqui me lo recuerdas y te la grabo ;) Yo aun si tuviera subtitulos... pero asi como que no me entero de nada :noo:

_________________

Cyn
Sherilyn Fenn
Sherilyn Fenn

Femenino Aries Perro
Edad : 34
Localización : Valencia
País :
Mensajes : 238

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  wilka el 12/5/2008, 00:22

Aunque solo salga esas dos veces merece muchisimo la pena, Gracias de nuevo Cyn Very Happy

_________________

wilka
Baneadepp
Baneadepp

Femenino Cáncer Tigre
Edad : 42
Localización : dentro del corazón de Johnny
País :
Mensajes : 13662

Ver perfil de usuario http://antoniobanderas.foroactivo.com/index.htm

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  maga el 19/8/2008, 20:38

Refloto el hilo, porque como muchas de vosotras, es la única película de Johnny que no consigo encontrar en castellano, por eso nunca me he parado a verla. He visto los videos que hay colgados en este post y me han gustado mucho. Y encima sale la canción "Creep" de Radiohead, que me encanta!!! Very Happy
Pero no puedo encontrar la peli ni con subtitulos ni nada. Aunque fueran subtitulos en inglés me conformaría, pero nada. Yo podría tener una posible solución para que todas pudieramos ver la peli y entenderla. He leído que alguna de vosotras sabe francés. Y yo se subtitular con el ordenador. Si alguna pudiera pasarme el guión traducido al castellano, poco a poco, cuando fuera posible, yo podría subtitular la peli y pasarosla, ya veríamos como. ¿Qué os parece?

_________________

>>>Visita Mi Guarida<<<

maga
Administradepp
Administradepp

Femenino Libra Cerdo
Edad : 33
Localización : Alicante - España
País :
Mensajes : 618

Ver perfil de usuario http://guaridademagamaligna.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  Mrs. Wonka el 20/8/2008, 05:39

Maga la pelicula esta en amazon en ingles y seguramente esta con subtitulos en ingles incluso podria en español

_________________

"when you want something all the universe conspires in helping you to achieve it".

Mrs. Wonka
Creadepp
Creadepp

Femenino Escorpio Cabra
Edad : 25
Localización : #9 fleet street, Neverland
País :
Mensajes : 8764

Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/ilovejohnnydeep

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  maga el 20/8/2008, 19:36

Pues yo en amazon no la encuentro. Yo la tengo en francés y puedo subtitularla en castellano si alguien me ayuda con el guión. Lo digo por echar un cable Embarassed

_________________

>>>Visita Mi Guarida<<<

maga
Administradepp
Administradepp

Femenino Libra Cerdo
Edad : 33
Localización : Alicante - España
País :
Mensajes : 618

Ver perfil de usuario http://guaridademagamaligna.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 21/8/2008, 01:13

Maga yo también la tengo en francés, pero no sé como poder ayudarte.
Entiendo que lo que quieres decir es que alguién te pase los diálogos del francés al ingles para tú poder subtitularla en español?
Porque si es asi yo ni papa, si Very Happy alguna lo entiende pues manos a la obra.

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  sels el 21/8/2008, 01:55

Pues hay paginas en internet que te traducen los textos de las peliculas , .
El problema que no se cuales son jiji.
Habria que averiguar.

_________________
Usuario del mes de Octubre: Dilu

sels
César
César

Femenino Tauro Búfalo
Edad : 31
Localización : en el fin del mundo
País :
Mensajes : 2892

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  bokeronadepp el 21/8/2008, 19:25

En Youtube está la escena del ascensor subtitulada en inglés, aunque no sé si será una traducción muy fiable Rolling Eyes .

_________________

TeNeMos ToDo eL PreSenTe

bokeronadepp
Donnie Fleischer
Donnie Fleischer

Femenino Tauro Caballo
Edad : 38
Localización : Málaga La Bella
País :
Mensajes : 933

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  maga el 21/8/2008, 20:01

La traducción de ese video si que parece fiable, pero solo es un pedacito. Yo lo que decía, Ale, es si alguien que sepa francés me puede ayudar a traducirla al español, o si alguien tiene los subtitulos en inglés y me los puede pasar, ya los traduzco yo, porque ahí si que me defiendo. Por lo de la página que comenta sels sería todo un adelanto, pero es que el texto de buenas a primeras no lo tengo.
Nu sé, yo lo decía como sugerencia, para que todas podamos ver la peli y enterarnos, aunque sea con subtitulos. Pero vaya, que si no lo veis posible, pues no pasa nada, no me voy a poner tonta por eso xD

_________________

>>>Visita Mi Guarida<<<

maga
Administradepp
Administradepp

Femenino Libra Cerdo
Edad : 33
Localización : Alicante - España
País :
Mensajes : 618

Ver perfil de usuario http://guaridademagamaligna.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  sels el 22/8/2008, 01:50

Maga encontre una pagina con els ubtitulo de la pelicula , creo que en español , te paso la direccion
www.subdivx.com/index.php
En el buscadorde subtitulos pones en nombre de la peliculay le das buscar , va a aparecer una sola opcion , voy a seguir buscando aver enotras paginas a ver que encuentro .
Espero que te sirva Very Happy

_________________
Usuario del mes de Octubre: Dilu

sels
César
César

Femenino Tauro Búfalo
Edad : 31
Localización : en el fin del mundo
País :
Mensajes : 2892

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 22/8/2008, 02:16

Estupendo sels!!! que bien si al final entre todas podemos conseguir ver la pelicula enterandonos de los dialogos Very Happy quedamos a la espera a ver que dice mañana Maga.

Gracias

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  sels el 22/8/2008, 02:20

Encontre otra que tiene 2 opciones ,
la pagina es www.solosubtitulos.com Haces lo mismo ponees el nombre de la pelicula y le das buscar y te aparecen dos opciones lo unico que esta traducido en español latino pero bueno .
Si encuentro mas les aviso Very Happy

Pues si ALe , es que aveces es complicado por que aparecen los subtitulos o no son muy buenos , pero a ver si estos sirven Very Happy

Edito:en esta segunda que puse en solosubtitulos.com estan impecables ya los estuve leyendo y esta bueno :aplauso:

_________________
Usuario del mes de Octubre: Dilu

sels
César
César

Femenino Tauro Búfalo
Edad : 31
Localización : en el fin del mundo
País :
Mensajes : 2892

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  gatito_nicola el 22/8/2008, 02:38

donde puedo descargar la pelicula... ya que estan los subtitulos ???

_________________

gatito_nicola
John Dillinger
John Dillinger

Femenino Géminis Dragón
Edad : 28
Localización : En Mi Burbuja, Colombia
País :
Mensajes : 4227

Ver perfil de usuario http://www.twitter.com/MarilynSirkis

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 22/8/2008, 02:43

Yo me la bajé del eMule.

Gracias otra vez Sels me encanta la colaboración que todas teneis. Very Happy

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  LOREALWAYS el 22/8/2008, 02:46

Ahh que bueno!!!! :aplauso: Gracias Sels!!!! ;)

Y tiene razón Ale... es muy buena la colaboración que tenemos entre todas en el foro... formamos un grupo genial!!!! Very Happy :animadora:

_________________

LOREALWAYS
Johnny Depp
Johnny Depp

Femenino Pez Tigre
Edad : 30
Localización : ARGENTINA
País :
Mensajes : 10774

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  sels el 22/8/2008, 02:47

Si en el emule esta en el ares lo he buscado pero no hay caso no la encuentro .

Pues Ale es un placer ayudarnos entre todas Very Happy
Cualquier cosa a las ordenes ;)

_________________
Usuario del mes de Octubre: Dilu

sels
César
César

Femenino Tauro Búfalo
Edad : 31
Localización : en el fin del mundo
País :
Mensajes : 2892

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 22/8/2008, 02:52

Muchas gracias sois un encanto y asi da gusto. Very Happy
Y bueno una preguntita, ya me bajé los subtitulos, pero no sé si sera la hora o que hoy estoy un poco aturdida, el caso es que ahora que hay que hacer? Laughing
perdonar pero hoy estoy espesa.

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  gatito_nicola el 22/8/2008, 02:55

como se colocan los subtitulos ..... con que programa se hace eso ... y gracis voy a bajarla por emule

_________________

gatito_nicola
John Dillinger
John Dillinger

Femenino Géminis Dragón
Edad : 28
Localización : En Mi Burbuja, Colombia
País :
Mensajes : 4227

Ver perfil de usuario http://www.twitter.com/MarilynSirkis

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  sels el 22/8/2008, 03:01

Yo no le he hecho pero hay programas para poner los subtitulos que te los tienes que bajar los busco cuales son y les aviso ;)

EDito :habia encontrado un apagina pero estaba muy complicado , si alguien tiene alguna idea seria barbaro.Yo voy a seguir buscando

_________________
Usuario del mes de Octubre: Dilu

sels
César
César

Femenino Tauro Búfalo
Edad : 31
Localización : en el fin del mundo
País :
Mensajes : 2892

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  gatito_nicola el 22/8/2008, 05:59

gracias sels estare muy pendiente ^^

igual la pelicula casi no se consigue ... pero bueno .... en emule la bajare

_________________

gatito_nicola
John Dillinger
John Dillinger

Femenino Géminis Dragón
Edad : 28
Localización : En Mi Burbuja, Colombia
País :
Mensajes : 4227

Ver perfil de usuario http://www.twitter.com/MarilynSirkis

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 22/8/2008, 18:09

Muy bien sels pues estaremos pendientes del tema,porque la pelicula y los subtitulos ya los tenemos, ahora falta que hacer con ellos para poderlos poner en la pelicula.

Mil gracias por todo. Very Happy

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  maga el 22/8/2008, 18:37

Ayyyyy que genial!!!! Muchisimas gracias por encontrar los subtitulos, sels. Y encima en castellano!!! Me ahorras un gran trabajo. Me voy a poner en marcha y a empezar con ello. Y cuando lo tenga, cuelgo la peli subtitulada y os aviso para que la descargueis. Seguramente la subiré al eMule y os pasaré el link :mrgreen:

_________________

>>>Visita Mi Guarida<<<

maga
Administradepp
Administradepp

Femenino Libra Cerdo
Edad : 33
Localización : Alicante - España
País :
Mensajes : 618

Ver perfil de usuario http://guaridademagamaligna.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  alexandra el 22/8/2008, 18:42

Perfecto Maga Very Happy estaremos pendiente de ello, aunque ya nos avisar ok?

_________________


USUARIA DEL MES ABRIL ANGIE

alexandra
Moderadepp
Moderadepp

Femenino Cáncer Gallo
Edad : 47
Localización : madrid
País :
Mensajes : 12969

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 07:36


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.